62. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali Uluslararası Uzun Metraj Yarışma bölümünde bugün, İranlı yönetmen Ali Asgari’nin son filmi “İlahi Komedya” seyircilerle buluştu. Dünya galasını Venedik Film Festivali’nde yapan film, kariyerinin son eserini sansür engelleriyle mücadele ederek tamamlamaya çalışan bir yönetmenin hikâyesi üzerinden özgürlük, yaratıcılık ve adalet arayışını gözler önüne seriyor. Dante’nin İlahi Komedya’sından esinlenen film, “Godard’dan da mı utanmıyorsun?” repliğiyle ironik bir yaklaşım sunuyor. Yönetmen Ali Asgari, Atatürk Kültür Merkezi (AKM) Aspendos Salonu’ndaki gösterimin ardından seyircilerin sorularını yanıtladı. İlahi Komedya’dan ilhamını “hayır kelimesinin gücü” olarak tanımlayan Asgari, “Hayır kelimesinin gücünü göstermek ve ‘hayır’ diyerek cehennemden cennete nasıl gidilebileceğini anlatmak istedim. Filmde İlahi Komedya’dan birçok unsur var, ancak özellikle engellere ‘hayır’ demenin gücüne odaklandım. Orijinal anlatıya sadık kalarak modern yorumlar getirmeye çalıştım. İlahi Komedya aslında trajediyi komedi tarzında anlatan bir eser; ben de bunu ironik bir komedi olarak ele aldım” dedi. Komedi ile gerçek hayat arasındaki çizgiyi nasıl belirlediği sorulduğunda ise, “İran’da gerçek hayat ile komedi arasında bir fark yok” yanıtını verdi. İran’da çekim yapmayı tercih ettiğini ancak filmi göstermek için izin alamadıklarını belirten Asgari, önceki filmi nedeniyle İran yönetimiyle yaşadığı sorunlara da değindi. İran’da filmlerin resmi olarak vizyona girmese de seyircilerin filmlere ulaşmanın yollarını bulduğunu söyleyen yönetmen, “Bu tür filmler kütüphanelerde ve kafelerde izlenebiliyor. İran’da çok bilinçli bir film izleyicisi var. Nuri Bilge Ceylan, İran’da Türkiye’den daha fazla tanınıyor” ifadelerini kullandı. Filmdeki Türkçe diyalogların kültürel yakınlıktan kaynaklandığını belirten Asgari, “Film, benim kişisel deneyimlerim ve Behram’ın deneyimlerinden yola çıkarak yazıldı. Behram Türk ve bu filmi birlikte yazdık. İran’da yaklaşık 50 milyon Türk yaşıyor ancak Türkçe film yayınlamak oldukça zor” diye konuştu.